Dienstag, 29. Januar 2008

Avispa went south III



Avispa's 5th day at trainingscamp in Miyazaki, the weather was better than yesterday and here are some new pictures:

You got it Ryuichi!
Tanaka vs. Nunobe
"Big" Mike vs. "Little" Hokuto

On Wednesday, the team will start training at 9:45 to 11:30 in the morning. After a break with lunch, they will train a second time for 2 hours from 14:45 to 16:45 in the afternoon.

Suzuki scored!

Avispa's talent and U-20 international midfielder Jun Suzuki, who will play his first full pro-season this year, scored the winning goal against China's youth yesterday at the International Youth Tournament in Doha, Qatar.
It looks like that he will not be go to Avispa's 1 week-trainingscamp in Miyazaki and will directly go back to Fukuoka and will take a break from the last games with the U-20 youth.

Montag, 28. Januar 2008

Avispa went south II



Avispa practiced by cold rain in the early monday morning in Miyazaki and after the lunch, the team practiced together in the afternoon a hour again.

Here are some new photos from Avispa's one week-trainingscamp:

C'mon guys!
two new faces at Avispa, Kurobe vs. Rudan
Litti and Mike

i hope i can report more tomorrow.
i do what i can to report all in english what i get from there
its not much but i hope you like it :)

Sonntag, 27. Januar 2008

Avispa went south



The Team left Fukuoka for trainingscamp in Miyazaki on friday and will stay there till thursday 31st january.

New squad member Kyohei Oyama, who joined Avispa from the own youth, 
showed his good technique skills at the practice.
Jun Suzuki will join the squad after coming home from international youth iournament in Doha with Japan's U-19.
Fans and coach Pierre "Litti" Littbarski got high expectation of both new rookies for 2008.

Today there was an eye on the devensive work which was Avispas big problem zone in last season.
The team practice a 8 to 8 game, 4 player in the midfield and 4 on the last line.

Have nice days there gentlemen!

New home for Naito



After Midfielder Yohei Miyazaki, our 3rd goalkeeper for 3 seasons, Tomoyasu Naito, also found a new home at J2 contender Montedio Yamagata. Yamagata post it on thier Homepage on friday.
Since 2005, Naito was in Avispa's squad but he was just the replacement of the replacement behind Yuichi Mizutani, Ryuichi Kamiyama and Yuji Rokutan and never played a game in the J.League or J2.
But he's a young goalkeeper and he will go his way and maybe we will see him in season 2008 between Yamagata's posts sometimes.

Good Luck Tomoyasu!

Donnerstag, 24. Januar 2008

Sting the dragon first...



The new schedule for season 2008 is out!
Avispa will start in the 2nd week of J2 on 16th march at home against Mito. Then we will have two hard games against Sendai and 4 days later regelated guys from Kofu.
After these two top games, we will have much easier games against Ehime, Tokushima and the new ones from Gifu.
In this 3 games we should get the full 9 points (hopefully the forward-engine will work till then) to get a good start in season 2008.


1st Round

H - Mito Hollyhock
A - Vegalta Sendai
A - Ventforet Kofu
H - Ehime FC
A - Tokushima Vortis
H - FC Gifu
H - Sagan Tosu
A - Montedio Yamagata
H - Thespa Kusatsu
A - Shonan Bellamre
H - Roasso Kumamoto
H - Sanfrecce Hiroshima
A - Yokohama FC
A - Cerezo Osaka

Montag, 21. Januar 2008

Let's hope they heard us






Gestern hat der Verein, wie jedes Jahr, den Sumiyoshi-Schrein besucht um in einer traditionellen Shito-Zeremonie Glück und Kraft für die neue Saison zu erhalten.

Der Sumiyoshi-Schrein im Stadtteil Hakata soll der älteste Shinto-Schrein überhaupt sein.


Yesterday, the Team went to Sumiyoshi-Shrine for a traditional Shinto-zeremonieto get luck and power for the next season.

The Sumiyoshi-Shrine in Hakata shall be the oldest Shinto-Shrine in Japan.

Dienstag, 15. Januar 2008

WE ARE READY!



Avispa stellte heute ,nach einer Trainingseinheit, seine Neuzugange für die Saison 2008 vor.
Außerdem gab das Team die Rückennummern für 2008 bekannt.
Damit sind wir bereit für die Mission Aufstieg!


Today ater a trainingsession, Avispa presented his new players for 2008.
They also announced the players backnumbers.
Now we are are ready for Mission Promotion!



Die Rückennummern/ The Backnumbers

1 - Ryuichi Kamiyama
2 - Toru Miyamoto
3 - Tatsunori Yamagata
4 - Mark Rudan
5 - Satoshi Nagano
6 - Takanori Nunobe
7 - Kiyokazu Kudo
9 - Teruaki Kurobe
10 - Hisashi Jogo
11 - Yusuke Tanaka
13 - Tomokazu Nagira
14 - Hokuto Nakamura
15 - Daisuke Nakaharai
16 - Tatsunori Hisanaga
17 - Takanori Nakajima
18 - Jun Suzuki
19 - Tetsuya Okubo
20 - Mike Havenaar
21 - Kyohei Oyama
22 - Motohiro Yoshida
23 - Yuji Rokutan
24 - Yasuomi Kugisaki
26 - Shingo Honda

Sonntag, 13. Januar 2008

Nakaharai is back!



Mittelfeldspieler Daisuke Nakharai (30), der seit einiger Zeit vereinslos  war und vorher für Kyoto Sanga FC gespielt hatte, wird nach Fukuoka zurückkehrern.

Nakaharai begann seine Karriere bei 1996 bei Avispa bevor er 2002 nach Kyoto wechselte, wo er für einige Jahre die Kapitänsbinde trug.
Nach guten Jahren in Kyoto wurde er von Trainer Naohiko Minobe aussortiert.
Unter dem neuen Trainer Hisashi Kato spielte Nakaharai keine Rolle mehr und wurde freigestellt sich einen neuen Verein zu suchen.

Er hat viel Erfahrung und wird diese hoffentlich mit Kudo, Nunobe und auch Houto Nakamura gut nutzen können. Damit sind wir wohl das erfahrenste Mittelfeld in J2



Midfielder Daisuke Nakaharai (30), who was without a team for some months and played for Kyoto Sanga FC, will come back to Fukuoka.

Nakaharai started his career at Avispa in 1996 before he left for Kyoto in 2002 where he was captain for a couple years.
After good years at Kyoto he was out of plans from coach Naohiko Minobe last year.
Under new coach Hisashi Kato it didn't run any better and so he could search for a new club.

He got alot of experience and will use it well with Kudo, Nunobe and Hokuto Nakamura i hope.
With him in our team we've probably the most-expierenced midfield in J2.

Samstag, 12. Januar 2008

some nice moments...

 

Ein Video von mir, dass unsere schönen Momente der J-League Saison 2006 zeigt

A video i made few days ago to show our good days in 2006's J.League

Kudo verlängert



Gestern hat Mittelfeldspieler Kiyokazu Kudo (33) hat seinen Vertrag um ein weiteres Jahr verlängert.
Kudo spielte letzte Saison 43 Spiele und erzielte einen Treffer.

Gut, dass wir einen Mann mit soviel Erfahrung halten können :)


Yesterday, Midfielder Kiyokazu Kudo (33)  renewed his contract for one more year at Fukuoka.
Kudo played 43 games and shot one goal last season.

Good that we can keep him. He got alot of experience :)

Avispa an Ufuk dran



Nachdem sich Avispa bereits Mark Rudan vom Sydney FC geholt hat, sind sie nun auch am australischen Nationalspieler Ufuk Talay dran.

In der letztjährigen AFC Champions-League traf Talay gegen Shanghai Shenua und die Urawa Reds, jedoch schied er mit Sydney, die Zweiter hinter den Urawa Reds wurden in der Gruppenphase aus.




Kazuyuki Otsuka wird nun entgültig zu V. Varen Nagasaki in die Regionalliga von Kyushu (Kyu League) gehen.
Otsuka konnte sich in den letzten Jahren nicht durchsetzen und versucht nun sein neues Glück in Nagasaki.



After Avispa sigend with Mark Rudan from Sydney FC, they are looking for australian international Ufuk Talay from the same club.

In last years ACL Champions League, Talay scored against Shanghai Shenua and Urawa Reds
but Sydney finished 2nd place behind Urawa and was out in the group stages.

He play in central Midfield


Kazuyuki Otuska will finally go to V. Varen Nagasaki in the Kyu League.
In 2006, he was at Nagasaki for a loan deal.
Otsuka was out of Avispa's Plans in the last years and now he try his new luck at Nagasaki.

Donnerstag, 10. Januar 2008

Alex geht, Yoshida kommt



Leider wird Alex Avispa Fukuoka und zu Kashiwa Reysol in die J.League wechseln.

Alex spielte von 2003 bis 2007 für Avispa und erzielte in 186 Spielen 38 Tore.
Er war einer der vielseitigsten Spieler Fukuokas in den letzten Jahren.




Währendessen hat Torhüter Motohiro Yoshida von Cerezo Osaka in Fukuoka seinen Vertrag unterschrieben.
Yoshida war 2005 mit Cerezo knapp an der Meisterschaft gescheitert
und im folgenden Jahr in die J2 abgestiegen.
Er war Mitglied in der J.League-Best XI 2005.



Alex will leave Avispa for J.League's Kashiwa Reysol.

Alex was playing for Fukuoka from 2003 to 2007 and shot 38 goals in 186 games.
He was one of Fukuokas most varied players in the last years.

Meanwhile, Goalie Motohiro Yoshida from Cerezo Osaka signed his Contract in Fukuoka.
Yoshida was close to get the title with Cerezo in 2005 and relegated with them one year later.
He was a Member of J.League's Best XI 2005.

Kurobe verpflichtet / Kurobe signed



Ein paar Tage vor der Verpflichtung von Mike Havenaar hat Fukuoka Ex-Nationalspieler Teruaki Kurobe von JEF United Chiba verplichtet.

Kurobe hatte war in den letzten beiden Saisons bei den Urawa Reds und JEF United Chiba 
nicht über die Bankwärmerrolle hinaus gekommen. 
Nun versucht er sein neues Glück in der J2 und wird vielleicht Avispa mit in die J.League schießen.


A few days before Avispa signed with Mike Havenaar they sigend with Ex-Nationalplayer Teruaki Kurobe from JEF United Chiba.

Kurobe, who was just a benchwarmer in the last 2 seasons at Urawa Reds and JEF United Chiba, try a new start in J2 and maybe he will shoot Avispa back into J.League.


Mike kommt!



Der U-22 Nationalspieler Mike Havenaar (20) von den Yokohama F-Marinos kommt auf Leihbasis zu Avispa!

Bereits mitte Dezember hatte Trainer Pierre Littbarski mit den Verantwortlichen von den Marinos in Yokohama die Leihe des jungen Stürmers ausgehandelt.
Mike soll in der J2 viel Erfahrung sammeln und die nächstes Jahr wieder mit nach Yokohama zurückbringen.

Viel Glück Mike!



U-22 Nationalplayer Mike Havenaar (20)
from Yokohama F-Marinos will come to Avispa on loan!

In Mid-December, Coach Pierre Littbarski was in Yokohama to talk about the trade of the young forward.
In J2 Mike should get alot of expierence and then he will bring it back
to Yokohama after the 1-year loan.

Good Luck Mike!